summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/README.md
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'README.md')
-rw-r--r--README.md11
1 files changed, 11 insertions, 0 deletions
diff --git a/README.md b/README.md
index 77b23aa..b66a2be 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -19,6 +19,7 @@ ASS字幕字体子集化 MKV批量提取/生成
apt install mkvtoolnix #Debian/Ubuntu
apk add mkvtoolnix #Alpine
```
+
#### 关于Windows用户
- 从 [这里](https://www.python.org/downloads) 下载并安装Python
@@ -38,6 +39,15 @@ ASS字幕字体子集化 MKV批量提取/生成
## mkvtool 功能及使用示例
+- 标准工作流
+ ```shell
+ mkvtool -s bangumi
+ #从${bangumi}文件夹抽取所有mkv文件的字幕和字体,
+ #遇到ass字幕就自动进行子集化,
+ #输出替换字幕和字体后的新mkv文件.
+ #-data参数默认值为"${workdir}/data",指定提取mkv的输出文件夹.
+ #-dist参数默认值为"${workdir}/dist",指定重组后mkv的输出文件夹.
+ ```
- 从单个(或文件夹的)mkv文件里抽取字幕和字体*并创建子集化后的版本(可选)*
```shell
mkvtool -d -f file.mkv #单个文件
@@ -129,6 +139,7 @@ ASS字幕字体子集化 MKV批量提取/生成
### 一些碎碎念
+- "-log"参数:输出终端输出到指定文件,空为不输出,默认为空.
- "-m","-c"模式下的"-sl","-st"参数:
```
-sl:字幕语言.格式为语言缩写如"chi","jpn","eng"等,默认值为"chi".